Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für colidir

chocarPor consiguiente, quisiera preguntar al Consejo si teme que el hecho de adoptar una postura clara pueda chocar con otras prioridades, como su propio suministro energético. Assim, gostaria de perguntar ao Conselho se ele receia que a tomada de uma posição clara possa colidir com outras prioridades, como o seu próprio abastecimento de energia. El deseo de «establecer las condiciones judiciales y fiscales para la creación de regiones transfronterizas» puede fácilmente chocar con las normas nacionales en este ámbito. O desejo de «criar as condições jurídicas e fiscais que permitam a exploração de zonas industriais transfronteiriças» poderá facilmente colidir com disposições nacionais.
colidir

Wörterbuch